Fetch Tweets: The number of API requests exceeded the rate limit. Please try it later.

Fetch Tweets: The number of API requests exceeded the rate limit. Please try it later.

Η Ιωάννα Παππά στην εκπομπή “Τέχνης Σεργιάνι”

Written by Alexandros Kourtis on . Posted in Σύντομα νέα, Τέχνης Σεργιάνι

Δευτέρα 07/05/2018 στις 18:00

H Ιωάννα Παππά συναντά στο στούντιο τον Αλέξανδρο Κούρτη.

Η ηθοποιός θα μιλήσει για τον αριστουργηματικό “Άμλετ” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που συνεχίζεται με επιτυχία σε σκηνοθεσία Λεβάν Τσουλάτζε στο θέατρο Άνεσις και το “Μόνον Της Ζωής Του Ταξείδιον” του Γεωργίου Βυζηινού, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη, που ταξιδεύει για λίγες παραστάσεις στη Θεσσαλονίκη.

Το πλέον χαρακτηριστικό γνώρισμα της πρώτης παράστασης είναι ότι το δύσκολο κείμενο του μεγάλου βάρδου έχει αποδοθεί με τέτοιο τρόπο στη μετάφραση του Δημοσθένη Παπαδόπουλου, που ίσως για πρώτη φορά στα ελληνικά θεατρικά δρώμενα, ένα σαιξπηρικό κείμενο γίνεται πλήρως κατανοητό και καθόλου πληκτικό για κάθε θεατή. Με την αρωγή της ευρηματικής σκηνοθεσίας του Γεωργιανού καλλιτέχνη, που μετέφερε τους ήρωες στο τώρα, στο σήμερα, η παράσταση αποκτά μια σύγχρονη διάσταση, που έχει χαρακτηρισθεί καθηλωτική. Το σαιξπηρικό διαμάντι αναδεικνύεται με συναρπαστικό τρόπο χωρίς να χάνει τίποτα από την κλασική και διαχρονική αξία του, βρίσκοντας όμως επαφή με το σύγχρονο κοινό.

Όσον αφορά το δεύτερο έργο, ένα υποκριτικό ρεσιτάλ της πρωταγωνίστριας, ένα θαυμάσιο ταξίδι με μοναδικό μέσο την ερμηνεία και την κίνηση, πρόκειται για τη βιωματική ιστορία του ίδιου του Βιζυηνού. Όταν πριν κλείσει ακόμα τα δέκα του χρόνια και μετά τον πρόωρο θάνατο του Πατέρα, η Μητέρα του τον στέλνει στην Κωνσταντινούπολη για να μάθει την τέχνη του ράπτη, στο εργαστήριο Ραπτικής ενός γέροντος συγγενούς τους, ο οποίος του συμπεριφέρεται με μεγάλη σκληρότητα, ενώπιον όλων των κατά πολύ μεγαλύτερών του μαθητευομένων ραπτών, κάνοντας τον νεαρό Βιζυηνό να ζήσει απροετοίμαστος και ανυπεράσπιστος μια βάναυση φυλακή, που καταφέρνει όμως να αποδράσει νικηφόρα με το πνεύμα του και την αγάπη του στον γέροντα Παππού του.